> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.retailgrid.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Métricas

> Añade a tu Grid KPIs de retail seleccionados y mantenidos por el sistema en cualquier periodo: ventas, valor, beneficio y margen por periodo.

Las **métricas** son KPIs de retail predefinidos que Retailgrid mantiene por ti para cada producto. Elige las que quieras en el selector **Metrics** de la barra de herramientas superior, escoge un periodo y aparecen como columnas nuevas en tu Grid. Los valores se mantienen actualizados a medida que se refrescan tus datos transaccionales. No tienes que calcularlos ni actualizarlos a mano.

Usa las métricas cuando quieras contexto de ventas, beneficio o margen en cada fila sin escribir una fórmula.

## Abre el selector Metrics

En cualquier Grid:

1. Haz clic en **Metrics** en la barra de herramientas superior (entre **Add Column** y **Agents**).
2. Se abre el selector lateral Metrics con la biblioteca completa de métricas.
3. Busca por nombre, marca las métricas que quieras y define un periodo por métrica.
4. Haz clic en **Show *n* metrics** en la parte inferior del selector. La etiqueta cuenta lo que has marcado, así que muestra **Show 3 metrics** cuando hay tres seleccionadas. **Reset** borra la selección.

![Selector lateral Metrics con la lista de métricas y los selectores de periodo por métrica](https://mintcdn.com/retailgrid/eeNZD0h61Oo_RGG9/images/grids/metrics-picker.png?fit=max\&auto=format\&n=eeNZD0h61Oo_RGG9\&q=85\&s=6f980c092873b6a8d0a046690e7fe2f7)

Las métricas seleccionadas se añaden al Grid como columnas nuevas. Cada nombre de columna incluye el sufijo del periodo: `Sales Units (7D)`, `Gross Margin % (30D)`, etc.

## Métricas disponibles

| Métrica | Qué significa |
| :- | :- |
| **Sales Units** | Cantidad total de artículos vendidos en el periodo. |
| **Sales Value (excl. VAT)** | Ingresos netos sin IVA en el periodo. |
| **Sales Value (incl. VAT)** | Ingresos brutos con IVA en el periodo. |
| **Gross Profit (excl. VAT)** | Beneficio después del costo de los bienes vendidos, sin IVA. |
| **Gross Profit (incl. VAT)** | Beneficio con el IVA incluido en el valor de ventas. |
| **Gross Margin %** | Ratio de rentabilidad respecto al valor de ventas. |
| **Unit Margin** | Beneficio por unidad vendida. |
| **Unit Margin %** | Margen respecto al precio de venta. |
| **Markup %** | Margen sobre el costo, sobre el precio sin IVA. |
| **Realized Discount %** | Cuánto está el precio de venta por debajo del precio regular, sin IVA. |
| **Value of Inventory** | Stock disponible valorado al precio de venta sin IVA. |
| **Cost of Inventory** | Stock disponible valorado al costo unitario. |
| **GMROI** | Retorno del margen bruto sobre la inversión en inventario. |
| **Sell-through %** | Proporción del stock disponible vendida en el periodo. |
| **Inventory Turnover** | Cuántas veces rota el stock en el periodo. |
| **Average Selling Price** | Precio medio real por unidad vendida. |

Otras métricas de pricing de retail (índice de precios, métricas derivadas de la elasticidad, posición de mercado) aparecen en el selector a medida que tus datos maduran. Necesitan transacciones y precios de competidores para ser útiles.

## Periodos

Cada métrica se puede añadir en cualquiera de estos periodos:

* **7D**: últimos 7 días.
* **30D**: últimos 30 días.
* **90D**: últimos 90 días.
* **180D**: últimos 180 días.

Puedes añadir la **misma métrica en varios periodos**, por ejemplo `Sales Units (7D)` y `Sales Units (30D)` una al lado de la otra, para comparar el comportamiento a corto y a más largo plazo.

Las métricas se calculan a partir de tus datos de [Transacciones](https://docs.retailgrid.io/es/data-requirements/sales.md) cargados. Si un producto no tiene transacciones en la ventana elegida, la celda queda en blanco en lugar de mostrar cero.

## Mostrar, ocultar y eliminar columnas de métricas

Una vez añadidas, las columnas de métricas se comportan como cualquier otra columna en el [panel Columns](https://docs.retailgrid.io/es/grids/manage-columns.md):

* Abre **Columns** en la barra de herramientas.
* Expande el grupo **Metrics**. Lista todas las combinaciones métrica-periodo disponibles en este Grid. Es con diferencia el grupo más grande del panel, porque contiene cada métrica una vez por periodo, así que usa la búsqueda del panel en lugar de desplazarte por él.
* Haz clic en el icono del ojo junto a cualquier métrica para mostrarla u ocultarla.
* **Hide All** en el grupo contrae el panel completo sin perder las definiciones de las métricas.

![Panel Columns con el grupo Metrics expandido, mostrando las entradas métrica-periodo](https://mintcdn.com/retailgrid/yby33A9XHZVL6uVo/images/grids/metrics-columns-group.png?fit=max\&auto=format\&n=yby33A9XHZVL6uVo\&q=85\&s=7f4ad4a1b7f48d2888f4faec8900ff81)

Para eliminar de forma permanente una columna de métrica, ocúltala desde el panel Columns. Si la vuelves a añadir más tarde desde el selector **Metrics**, la columna se recrea al instante. No hace falta recalcular nada.

## Metrics frente a Add Column → Analytical metric

Metrics y la opción **Analytical metric** de [Add Column](https://docs.retailgrid.io/es/grids/manage-columns.md) se nutren de la misma biblioteca seleccionada de KPIs. Se diferencian en el punto de entrada y en la ergonomía:

* **Metrics** (barra de herramientas superior): un selector lateral pensado para añadir varios KPIs a la vez, cada uno con su propio periodo, en un único paso de confirmación. Recomendado para preparar un Grid nuevo para análisis.
* **Add Column → Analytical metric**: el flujo de una sola métrica dentro del cuadro de diálogo de creación de columnas. Útil cuando ya estás en el flujo de Add Column y quieres añadir una métrica más sin salir de él.

Ambos flujos producen la misma forma de columna y alimentan el mismo grupo Metrics del panel Columns.

## Cuándo usar métricas frente a columnas de fórmula

Usa **métricas** cuando:

* El KPI que quieres está en la biblioteca seleccionada (ventas, valor, beneficio, margen).
* Quieres un valor por periodo y quieres que se mantenga actualizado automáticamente.
* Estás haciendo un análisis de portafolio o de categoría y necesitas definiciones consistentes entre Grids.

Usa [**columnas de fórmula**](https://docs.retailgrid.io/es/grids/formula-columns.md) cuando:

* Quieres un cálculo personalizado que combine columnas concretas de tu Grid (por ejemplo, `{Price} - {Competitor Price}`).
* Necesitas una expresión `IF` / de clasificación que no sea un KPI estándar de retail.
* Estás calculando algo que solo tiene sentido en el contexto de este Grid en particular.

Las dos se combinan bien. Añade una columna de métrica para `Sales Units (30D)` y luego escribe una columna de fórmula sobre ella (por ejemplo, concentración de ingresos, cuota de ventas).

## Errores comunes

* **Celdas de métrica en blanco**: el producto no tiene transacciones en la ventana elegida. Amplía el periodo o acepta el hueco (es información, no un error).
* **No hay métricas en el selector**: tu cuenta aún no tiene datos transaccionales cargados. Sube Transacciones en la página [Datasets](https://docs.retailgrid.io/es/data-requirements/datasets.md) o a través de la [API](https://docs.retailgrid.io/es/api-reference/imports/transactions.md).
* **Las definiciones de las métricas no coinciden con tus informes financieros**: las definiciones seleccionadas de Retailgrid son deliberadamente conservadoras (Gross Margin %, Sales Value excl. VAT, etc.). Si tu equipo usa otra convención, modélala con una [columna de fórmula](https://docs.retailgrid.io/es/grids/formula-columns.md) en lugar de reinterpretar el valor de la métrica.

## Relacionado

* [Añadir columnas](https://docs.retailgrid.io/es/grids/manage-columns.md)
* [Columnas de fórmula](https://docs.retailgrid.io/es/grids/formula-columns.md)
* [Requisitos de datos de ventas / transacciones](https://docs.retailgrid.io/es/data-requirements/sales.md)
* [Glosario de métricas](https://docs.retailgrid.io/es/reference/metrics.md)
* [Datasets](https://docs.retailgrid.io/es/data-requirements/datasets.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.