> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.retailgrid.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Editor de dashboards

> Crea y modifica dashboards en un solo lugar: un constructor manual con arrastrar y soltar y un selector de widgets, más un asistente de IA que trabaja sobre la misma configuración.

El **editor de dashboards** es el único lugar para crear y modificar dashboards. Combina dos paneles que trabajan sobre la misma configuración del dashboard:

* **Dashboard Builder** (constructor de dashboards): manipulación directa. Añade widgets, organiza el diseño, define filtros.
* **Dashboard assistant** (asistente de dashboards): panel de IA a la izquierda. Describe un cambio en lenguaje natural y se aplica al dashboard. El panel se puede ocultar cuando no lo necesitas.

Lo que cambia un panel, el otro lo ve. Empieza con una instrucción y afina a mano, o construye a mano y pide al asistente que lo amplíe.

![El editor de dashboards: Dashboard assistant a la izquierda, constructor con el mosaico Add widget a la derecha](https://mintcdn.com/retailgrid/yby33A9XHZVL6uVo/images/SCR-20260607-twug.png?fit=max\&auto=format\&n=yby33A9XHZVL6uVo\&q=85\&s=8dbcac9b6195ee92ae7d5267d0aee050)

## Abre el editor

Desde la página [Dashboards](https://docs.retailgrid.io/es/dashboards/overview.md), crea un dashboard nuevo o abre uno existente para editarlo. Los dashboards integrados también se abren en el editor. Son totalmente editables (ver más abajo).

## Nombre y descripción

Cada dashboard tiene un **nombre** obligatorio y una **descripción** opcional. Introdúcelos manualmente o deja que el [Dashboard assistant](https://docs.retailgrid.io/es/dashboards/create-with-ai.md) los genere y actualice para que coincidan con el contenido del dashboard.

## Añade y elimina widgets

* Un mosaico **Add widget** (añadir widget) está siempre visible. Haz clic en él para abrir el **selector de widgets**, una lista con búsqueda de todos los widgets disponibles, cada uno con su título, descripción y tipo (KPIs, gráfico, tabla).
* Cada widget de un dashboard es único. Los widgets ya presentes aparecen marcados como añadidos en el selector y no se pueden seleccionar dos veces.
* Elimina un widget desde su menú de opciones (⋮) → **Delete**, con un paso de confirmación.

![El selector de widgets: lista con búsqueda de los widgets disponibles](https://mintcdn.com/retailgrid/yby33A9XHZVL6uVo/images/SCR-20260607-twvt.png?fit=max\&auto=format\&n=yby33A9XHZVL6uVo\&q=85\&s=3862e59b8757b8bf6c16fa69316c4c90)

Los widgets visualizan el mismo conjunto de datos filtrado desde distintos ángulos. Un dashboard es una única vista analítica, y por eso no existen duplicados ni filtros por widget.

## Filtros

La barra de filtros situada encima del contenido del dashboard se aplica a **todos los widgets**:

* **Period** (periodo): siempre presente. Valores predefinidos desde ayer hasta los últimos 7 / 30 / 90 / 180 días, el último año, los últimos 5 años y todo el historial.
* **Filters** (filtros): añade filtros de **Store**, **Country**, **Zone**, **Category**, **Brand** o **Competitor** junto al control Period.

Cambia cualquier filtro y todos los widgets se actualizan con el nuevo alcance.

## Organiza el diseño

El diseño consiste en filas de widgets:

* **Arrastra y suelta** para reordenar los widgets dentro de una fila o moverlos entre filas.
* Suelta un widget en la **zona de destino inferior** para iniciar una fila nueva.
* Los widgets se estiran para llenar su celda. Las tarjetas de KPI y las tarjetas de gráfico mantienen su altura natural, así que el editor funciona mejor cuando los widgets de tipo similar comparten una fila.

## Guardado automático

El editor guarda automáticamente mientras trabajas. Fíjate en **Saved · Just now** debajo del nombre del dashboard. No hay un paso de guardado aparte, tampoco para los cambios hechos por el asistente.

## Dashboards integrados: editar y restablecer

Los dashboards integrados se pueden editar como cualquier otro: widgets, filtros, metadatos, diseño. Dos garantías los mantienen a salvo:

* **Reset** (restablecer) restaura la configuración integrada original en cualquier momento.
* No se pueden eliminar de forma permanente. Un dashboard integrado eliminado se vuelve a crear a partir de su plantilla predeterminada.

## Relacionado

* [Descripción general de los dashboards](https://docs.retailgrid.io/es/dashboards/overview.md)
* [Crear un dashboard con IA](https://docs.retailgrid.io/es/dashboards/create-with-ai.md)
* [Glosario de métricas](https://docs.retailgrid.io/es/reference/metrics.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.